mercoledì 24 dicembre 2014

Samsung multata dall'antitrust italiana per 1.000.000€

L'antitrust italiana sanziona Samsung riguardante la prassi con cui la socità ha esposto le informazioni tecniche della memoria ROM integrata in smartphone e tablet.

Rolls down to read the article in english...


Sanzione da 1.000.000 di euro a Samsung per "pratica commerciale scorretta".

La contestazione riguarda modalità di presentazione delle caratteristiche di alcuni prodotti a marchio Samsung. In particolare, le eccezioni sollevate riguardano le capacità della memoria ROM che risulta nettamente inferiore alla capacità indicata da Samsung, fa presente l'AGCM che cita espressamente prodotti come XCover, XCover 2, Young e Mini 2 (vedere a pagina 9 del provvedimento sanzionatorio).
Comunque, l'autorità italiana osserva che:
 "la ridotta capacità di memoria disponibile per il consumatore e l’assenza di informazioni in proposito riguarda tutti i modelli commercializzati dalla Samsung. Per gli smartphone di fascia alta, per i quali sono indicati al pubblico 16 GB di memoria, lo scarto tra questo valore e la memoria effettivamente disponibile è, in percentuale, meno accentuato ma comunque consistente: tra il 50% e poco più del 70% a seconda del modello. Per i tablet le percentuali sono comprese tra il 60% e l’87%".
L'antitrust ha giudicato la pratica di Samsung
 "contraria alla diligenza professionale e idonea, mediante la diffusione di informazioni fuorvianti e l’omissione di informazioni rilevanti, a falsare in misura apprezzabile il comportamento economico del consumatore medio".
La stessa autorità ne ha vietato perciò la diffusione o continuazione, stabilendo che Samsung Italia comunichi entro 60 giorni le iniziative assunte per ottemperare alla diffida.



THE italian antitrust sanctions Samsung concerning the practice with which the strong confidence has exposed the technical information of the ROM memory integrated into smartphones and tablet.
 
Penalty to be 1,000,000 euros to Samsung for "poor commercial practice".

The dispute concerns procedures for the submission of the characteristics of several branded products by Samsung. In particular, the exceptions raised about the ability of the ROM memory that is appreciably lower than the capacity indicated by Samsung, is this the AGCM which expressly mentions products as XCover, XCover 2, Young and Mini 2 (see page 9 of the disciplinary measure).

However, the Italian authority notes that: "the reduced capacity of memory available to the consumer and the absence of information in this area concerns all models sold by Samsung. For smartphones to high-end, for which they are indicated to the public 16 GB of memory, the difference between this value and the actual available memory and, as a percentage, the less pronounced but significant: between 50% and slightly more than 70% depending on the model. For the tablet the percentages are between 60% and 87 % ".

THE antitrust has judged the practice of Samsung "contrary to professional diligence and suitable, through the dissemination of misleading information and the omission of relevant information, to distort to an appreciable extent the economic behavior of the average consumer".


The same authority it has prohibited therefore diffusion or continuation, establishing that Samsung Italy communicates within 60 days the initiatives taken to comply with the formal notice.

Nessun commento:

Posta un commento

Licenza Creative Commons
Questo opera è distribuito con licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Unported.