giovedì 19 febbraio 2015

Samsung Risarcisce Rembrandt Technologies Wireless LP per Violazione Brevetti Bluetooth

Samsung continua ad avere noie per violazione dei brevetti, motivo di controversie legali con alcune grandi case delle tecnologia mondiale. Questa volta la società è condannata a pagare 15,7 milioni di dollari per aver violato i brevetti Bluetooth della società Rembrandt Technologies Wireless LP dalla giuria federale di Harrison County.

Rolls toward the mouse down to read the article in english ...
I due brevetti che Samsung ha violato per il tribunale si riferiscono alla tecnologia Bluetooth. Più specificamente il duo di brevetti riguarda un "sistema e metodo di comunicazione che utilizza almeno due metodi di modulazione". L'azienda coreana è stata accusata di aver creato e venduto dispositivi con sub-protocollo EDR (Enhanced Data Rate) di Bluetooth, brevetti esclusivi della società Rembrandt Technologies Wireless LP.
La difesa di Samsung ha cercato di dichiarare il brevetto non valido, ma la giuria ha deciso che non c'erano abbastanza prove a sostegno della tesi. "24mila aziende ritengono che la tecnologia Bluetooth dovrebbe essere condivisa gratuitamente" ha dichiarato il legale di Samsung. "Rembrandt non è tra quelle, e se ne sta approfittando".

A confronto della stratosferica cifra sborsata da Samsung alla Apple nel 2012, 15,7 milioni di dollari sono una quisquiglia. Non rimborserà questa cifra con la modalità che usò per rimborsare la Apple.

Risarcimento Samsung
Un tribunale di San José, in California, condannò Samsung a pagare 1,05 miliardi di dollari ad Apple per aver volontariamente violato sei suoi brevetti. Il rimborso avvenne ma Smsung scelse una forma di pagamento alquanto bizzarra: circa 20 miliardi di monete da 5 centesimi ciascuna, trasportati in 30 camion pieni di monete. Il Ceo Samsung, Lee Kun-Hee, ha dichiarò che il pagamento era avvenuto in modo regolare e il fatto che il pagamento fosse fatto con miliardi di monete non era un suo problema.





Samsung continues to have trouble for infringement of patents, reason of litigation with some great houses of the technology world. This time the company was ordered to pay 15.7 million dollars for violating patents Bluetooth Rembrandt society Technologies Wireless LP from federal jury of Harrison County.

 The two patents that Samsung has violated the Court refers to Bluetooth technology. More specifically, the duo of patents relates to a "system and method of communication that uses at least two methods of modulating".  THE Korean company has been accused of having created and sold devices with sub-protocol EDR (Enhanced Data Rate) of Bluetooth, exclusive patents the company Rembrandt Technologies Wireless LP.

The defense of Samsung tried to declare the patent invalid, but the jury decided that there was not enough evidence to support the thesis. " 24Thousand companies believe that Bluetooth technology should be shared for free" has declared the legal Samsung. "Rembrandt is not one of those, and if it is benefitting from".

A comparison of the stratospheric digit disbursed by Samsung to Apple in 2012, 15.7 million dollars are a quisquiglia. Not reimburse this figure in the ways that use to repay the Apple.

 A court in San Jose, California, and I condemn Samsung to pay 1.05 billion dollars to Apple for having deliberately violated his six patents. The reimbursement happened but Smsung chose a form of payment very bizarre: approximately 20 billion coins from 5 cents each, transported in 30 trucks full of coins. The Ceo Samsung, Lee Kun-Hee , has declared that the payment was done in a regular manner, and the fact that the payment was made with billion coins was not a problem.




Nessun commento:

Posta un commento

Licenza Creative Commons
Questo opera è distribuito con licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Unported.